101, rue St-Jean-Bosco, local A-1360
Case postale 1250, succursale Hull
Gatineau (Québec)
J8X 3X7

Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 8h00 à midi et de 13h00 à 16h30. Il est toujours préférable de téléphoner avant de s'y présenter afin de s'assurer qu'il y a quelqu'un pour vous y accueillir. Peu d'employés collaborent à l'ensemble des opérations du Conseil; à certains moments tous peuvent se retrouver à l'extérieur des bureaux.